Imprezy

Imprezy przewodnickie w roku 2018

XII Warsztaty Szkoleniowe dla Przewodników z województwa kujawsko-pomorskiego

„Śladami Zakonu Krzyżackiego”
Chełmno
22 września 2018 r.

Program warsztatów:

  • godz. 9.30 – spotkanie w Ratuszu: część organizacyjna (przyjmowanie wpłat, rozdanie materiałów promocyjnych) oraz powitanie
  • godz. 9.40-10.00 – zwiedzanie Muzeum Ziemi Chełmińskiej
  • godz. 10.15-13.15 – wyjazd do Lisewa i Lipienka
  • godz. 13.15 – powrót do Chełmna
  • godz. 13.15-15.00 – zwiedzanie Chełmna
  • godz. 15.00 – poczęstunek w jednej z chełmińskich restauracji

Koszt uczestnictwa w warsztatach wynosi 40 zł. Zgłoszenia przyjmuje do soboty, 15 września 2018 r. Kol. Anna Grzeszna-Kozikowska (tel. 693 473 156, e-mail: ania.ratusz@wp.pl).

Ilość miejsc ograniczona. Decyduje kolejność zgłoszeń.

Organizatorzy:

  • Muzeum Ziemi Chełmińskiej
  • Koło Przewodników PTTK w Chełmnie

II Ogólnopolski Zlot Przewodników Turystycznych

organizowany z okazji 95. rocznicy przewodnictwa turystycznego w Bydgoszczy
21-23 września 2018 r.

II Ogólnopolski Zlot Przewodników Turystycznych, Bydgoszcz, 21 - 23 września 2018 r.

W programie m.in.:

  • zwiedzanie Bydgoszczy, w tym spacer szlakiem TeH2O
  • wycieczka autokarowa, w tym na trasie: bazylika w Koronowie, rezerwatu cisów w Wierzchlesie, muzeum Indian w Wymysłowie, akweduktu w Fojutowie oraz Tuchola
  • wizyta w Leśnym Parku Kultury i Wypoczynku w Myślęcinku
  • biesiada przewodnicka

Noclegi w schronisku PTSM w Bydgoszczy.

Organizatorzy:

  • Koło Przewodników Turystycznych Regionalnego Oddziału PTTK „Szlak Brdy” w Bydgoszczy

Pobierz zaproszenie. (Plik typu .pdf 843Kb)
Pobierz kartę zgłoszenia. (Plik typu .doc 34Kb)

IV Zlot Przewodników Województwa Łódzkiego

Piotrków Trybunalski – Dolina Pilicy
22-23 września 2018 r.

W programie m.in.:

  • sejmik przewodnicki
  • zwiedzanie opactwa cystersów w Sulejowie
  • wycieczka do Starej Wsi, Przedborza oraz Majkowic
  • wizyta w Centrum Edukacji Browarniczej w Piotrkowie Trybunalskim

Bazą zlotu będzie ośrodek wczasowy Dresso w Sulejowie.

Zgłoszenia uczestnictwa (wraz z potwierdzeniem wpłaty) przyjmowane są do 31 sierpnia 2018 r.

Organizatorzy:

  • Oddział PTTK im. Michała Rawity Witanowskiego w Piotrkowie Trybunalskim
  • Koło Przewodników w Piotrkowie Trybunalskim
  • Samorząd Przewodników Turystycznych PTTK Województwa Łódzkiego

Pobierz program część 1. (Plik typu .pdf 88Kb)
Pobierz program część 2. (Plik typu .pdf 111Kb)
Pobierz kartę zgłoszenia. (Plik typu .pdf 74Kb)

„Modernizm w Warszawie”

IV Ogólnopolska Sesja Popularnonaukowa przewodników turystycznych
z cyklu Meandry modernizmu
28-30 września 2018 r.

W programie m.in.:

  • wykłady i wycieczki z modernizmem w tle
  • wieczorny spacer po Aninie
  • biesiada integracyjna przy muzyce

Noclegi w hotelu Arkadia Royal*** w Warszawie (ul. Bronisława Czecha 10).

Zgłoszenia uczestnictwa (wraz z wpłatą zaliczki) przyjmowane są do 15 lipca 2018 r.

Organizatorzy:

  • Warszawskie Koło Przewodników Miejskich PTTK
  • Muzeum Uniwersytetu Warszawskiego
  • Warszawski Oddział Przewodników PTTK
  • Mazowieckie Forum Oddziałów PTTK

Pobierz zaproszenie. (Plik typu .doc 277Kb)
Pobierz kartę zgłoszenia. (Plik typu .doc 125Kb)

V Wielkopolski Złaz Przewodników Turystycznych PTTK

„Powstanie Wielkopolskie 1918-1919 – nasza droga do niepodległości”
6-7 października 2018 r.

W programie m.in.:

  • wizyta w miejscach pamięci związanych z Powstaniem Wielkopolskim, w tym w Muzeum Powstańców Wielkopolskich w Lusowe k. Poznania oraz na Cmentarzu Górczyńskiego w Poznaniu
  • zwiedzanie Poznania, pałacu w Rogalinie i zamku w Kórniku

Zgłoszenia przyjmowane są do 30 sierpnia 2018 r.

Organizatorzy:

  • Wielkopolski Samorząd Przewodników Turystycznych PTTK
  • Koło Przewodników PTTK im. Marcelego Mottego w Poznaniu
  • Pobierz program. (Plik typu .doc 1.2Mb)
    Pobierz kartę zgłoszenia. (Plik typu doc 12Kb)

    XVI Pomorski Zlot Przewodników PTTK

    „Szlakami Niepodległości”
    6-7 października 2018 r.

    W programie m.in.:

    • wycieczka po Wejherowie (w tym Stare Miasto, Kalwaria Wejherowska) oraz do miejsca martyrologii w Piaśnicy
    • zwiedzanie Muzeum Techniki Wojskowej „Gryf” oraz Muzeum Saperskiego „Explosive” w Dąbrówce
    • biesiada przewodnicka w agroturystyce „Jędruś” w Słajszewie

    Zgłoszenia uczestnictwa przyjmowane są do 16 września 2018 r.

    Organizatorzy:

    • Wojewódzki Samorząd Przewodników – Pomorska Federacja Przewodnicka
    • Koło Przewodników i Pilotów PTTK w Wejherowie
    • PTTK Oddział Regionalny w Gdańsku im. dr. Mariana Czyżewskiego
    • Pobierz zaproszenie. (Plik typu .pdf 1.7Mb)
      Pobierz kartę zgłoszenia. (Plik typu .doc 360Kb)

      Jubileusz 55-lecia Studenckiego Koła Przewodników Beskidzkich w Katowicach

      6-7 października 2018 r.

      W programie m.in.:

      • wycieczka krajoznawcza, w tym zwiedzanie: muzeum świerka istebniańskiego i galerii Wałachów, ew. panorama z Ochodzitej
      • prezentacja 55-letniej historii Koła
      • wspólna biesiada z gitarą w tle
      • mecz piłkarski

      Zakwaterowanie w Centrum Szkoleniowo-Wypoczynkowym „Halniak” w Istebnej.

      Organizatorzy:

      Studenckie Koło Przewodników Beskidzkich w Katowicach

      Szczegółowe informacje dostępne są na stronie internetowej SKPB w Katowicach
      http://www.skpb.org/news/details/id/191

      Fotogaleria z ostatnich imprez

      XXII Ogólnopolski Zlot Nizinny Przewodników PTTK Region Olkuski
      XXII Ogólnopolski Zlot Nizinny Przewodników PTTK Region Olkuski Głównym organizatorem imprezy był Klub Przewodników „ILKUSSIA” przy Oddziale PTTK w Olkuszu. Zobacz pdf z relacją
      V Ogólnopolski Konkurs Krasomówczy o Tytuł „Przewodnik – Krasomówca”
      V Ogólnopolski Konkurs Krasomówczy o Tytuł „Przewodnik – Krasomówca” To już piąty (czyli mały jubileusz) Konkurs Krasomówczy o tytuł „Przewodnik – Krasomówca”… Przeczytaj więcej | Przejdź do fotogalerii
      XII Przewodnickie Spotkanie „Przy Miedzy – 2018”
      XII Przewodnickie Spotkanie „Przy Miedzy – 2018” Za nami kolejne „Spotkanie przy miedzy”, które odbyło się 24 marca 2018r. a zorganizowane zostało przez… Przeczytaj więcej | Przejdź do fotogalerii
      Otwarcie sezonu przewodnickiego na Warmii i Mazurach
      Otwarcie sezonu przewodnickiego na Warmii i Mazurach 24 marca 2018 r., po raz czwarty z rzędu warmińsko-mazurscy przewodnicy PTTK wspólnie otworzyli sezon przewodnicki. Przeczytaj więcej | Przejdź do fotogalerii
      Edukacja turystyczna wśród przedszkolaków
      Edukacja turystyczna wśród przedszkolaków W dn. 26.02.2018 r. dąbrowscy przewodnicy zawitali do Przedszkola Miejskiego nr 2 w Sosnowcu aby spotkać się z najmłodszymi. Przeczytaj więcej | Przejdź do fotogalerii
      Baśniowy Karnawałowy Bal Przewodnicki
      Baśniowy Karnawałowy Bal Przewodnicki W roku ubiegłym, gdy Pomorska Federacja Przewodnicka osiągnęła pełnoletniość nasze lęborskie koło zorganizowało bal maskowy z tej okazji. Przeczytaj więcej | Przejdź do fotogalerii
      55 Warsztaty Przewodnickie z królową Luizą
      55 Warsztaty Przewodnickie z królową Luizą Dzięki uprzejmości dyrektora zabytkowej kopalni Guido oraz Skansenu górniczego Królowa Luiza w Zabrzu… Przeczytaj więcej | Przejdź do fotogalerii
      Opłatek śląskich przewodników
      Opłatek śląskich przewodników Wieloletnim zwyczajem, zapoczątkowanym przez śp. ks. dr Jerzego Pawlika, śląscy przewodnicy w styczniu spotykają się na… Przeczytaj więcej | Przejdź do fotogalerii
      Bohaterowie powracają
      Bohaterowie powracają W piątek 15 grudnia 2017 r. przedstawiciele Koła PTTK w Pucku wzięli udział w uroczystościach… Przeczytaj więcej | Przejdź do fotogalerii
      Muzyczne Miscellanea w Cieszynie
      Muzyczne Miscellanea w Cieszynie Po raz trzydziesty odbyły się Miscellanea Przewodnickie organizowane przez Koło Przewodników Beskidzkich i Terenowych PTTK w Cieszynie. Przeczytaj więcej | Przejdź do fotogalerii
      XIII Pielgrzymka Przewodników PTTK województwa śląskiego do Piekar Śląskich
      XIII Pielgrzymka Przewodników PTTK województwa śląskiego do Piekar Śląskich W sobotę 4 listopada 2017 r. przy pięknej jesiennej pogodzie przewodnicy PTTK województwa śląskiego spotkali się na… Przeczytaj więcej | Przejdź do fotogalerii
      Zamknięcie sezonu przewodnickiego w woj. warmińsko-mazurskim
      Zamknięcie sezonu przewodnickiego w woj. warmińsko-mazurskim Po obfitym w zlecenia przewodnickie sezonie 2017, warmińsko-mazurscy przewodnicy PTTK tym razem na Żuławach, uroczyście zakończyli sezon. Przeczytaj więcej | Przejdź do fotogalerii

      Imprezy archiwalne

      Imprezy przewodnickie w roku 2005

      Imprezy, szkolenia przewodnickie i ich organizatorzy planowane do realizacji w roku 2005

      DataNazawaOrganizator
      29 - 30 styczniaVIII Zjazd Przewodników Świętokrzyskich w Busku ZdrojuŚwiętokrzyska Federacja Przewodników PTTK
      12 lutyIII Zimowe Igrzyska Przewodnickie w IstebnejKoło Przewodnickie PTTK w Cieszynie
      20 lutyŚwiatowy Dzień Przewodnictwa TurystycznegoKoło Przewodników "Rzepiór" we Wrocławiu
      23 lutyBenefis Kolegi Zygmunta Bracławika - 50 lat w przewodnictwie PTTKŚląska Rada Federacji Przewodników PTTK
      26 lutyRocznica Koła Przewodników w JaworznieKoło Przewodników Beskidzkich PTTK
      4 - 6 marcaXXI Pielgrzyma Przewodników Turystycznych na Jasną Górę: "Aby świadectwo dać prawdzie"Koło Przewodników "Rzepiór" PTTK we W-wiu
      16 - 20 marcaKurs dla kandydatów na Instruktorów Przewodnictwa PTTK w Karkonoszach Baza: DW FWP "Leśny Zamek" w KarpaczuKomisja Przewodnicka ZG PTTK i Dolnośląska Federacja Przewodników PTTK
      17 - 20 marcaPowitanie wiosny w Bieszczadach Wschodnich Wołowiec - UkrainaKoło Przewodników PTTK w Rzeszowie
      20 marcaNiedziela Palmowa w Lipnicy MurowanejKPT PTTK im. A. Czarnynogi w Chorzowie
      20 marcaXIX Rajd "Na Topienie Marzanny"Klub Przewodników PTTK w Koszalinie
      2 kwietniaJubileusz 40-lecia Koła Przewodników PTTK im. Dr Z. Wilkońskiego w InowrocławiuKoło Przewodników PTTK im. Dr Z. Wilkońskiego w Inowrocławiu
      2 - 3 kwietniaPowitanie wiosny na ChełmcuKoło Przewodników PTTK w Wałbrzychu
      8 - 9 kwietnia"MAZOWIECKIE KLIMATY" - Sesja szkoleniowa z okazji 55 - lecia działalności Koła Przewodników Terenowych PTTK w WarszawieKoło Przewodników Terenowych PTTK w Warszawie
      9 kwietniaWarsztaty przewodnickie: Architektura militarna na JurzeŚląska Federacja Kół Przewodnickich PTTK oraz Koło Przewodników PTTK w Zawierciu
      9 kwietniaPiwnice Zamku w Brzegu - Nekropolia Piastów ŚląskichKoło Przewodników PTTK w Brzegu
      9 - 10 kwietniaRajd "Śladami naszego Bacy" w rocznicę śmierci Mariana WójcikaKoło Przewodników PTTK w Bielsku Białej
      13 - 17 kwietnia"Bezpieczeństwo w górach" Kurs doszkałający dla przewodników górskich na podwyższenie klasy. Baza - Schronisko PTTK "Samotnia"Komisja Przewodnicka ZG PTTK (Uwaga! Kurs będzie realizowany tylko w przypadku uzyskania dotacji celowej z Dep. Turystyki Ministerstwa Gospodarki)
      16 kwietniaJubileusz 40 - lecia przewodników PTTK w StarachowicachKoło Przewodników PTTK w Starachowicach
      16 - 17 kwietniaRewalskie spotkaniaZachodniopomorska Komisja Przewodnicka
      22 - 24 kwietniaIX Ogólnopolski Nizinny Zlot Przewodników Turystycznych PTTK po Ziemi KaliskiejJubileusz 50-lecia Koła Przewodników PTTK W Kaliszu
      22 - 24 kwietniaSłowacki Kras i RajKoło Przewodników PTTK w Rzeszowie
      23 kwietniaSzlak Świętego Jerzego w Lądku ZdrojuKoło Przewodników PTTK w Lądku Zdroju
      30 kwietnia - 3 majaLwów i okoliceKoło Przewodników przy O/Kolejowym PTTK w Gliwicach
      1 - 3 majaRozpoczęcie II Górskiego Rajdu "Na raty" Gorce Pieniny (w 70 rocznicę ustanowienia odznaki GOT)Koło Przewodników PTTK w Nowym Targu
      7 - 8 majaVI Rajd po Ziemi TrzebiatowskiejKlub Przewodników PTTK "Baszta Kaszana" w Trzebiatowie
      14 - 15 majaWarsztaty przewodnickie: Przyroda i Fotografia.Śląska Federacja Kół Przewodnickich PTTK oraz Koło Przewodników w Dąbrowie Górniczej
      21 maja - Słowacja"Miasta zastawu spiskiego"Koło Przewodników PTTK w Nowym Targu
      24 - 29 majaKresy w Boże Ciało - UkrainaKoło Przewodników PTTK w Rzeszowie
      26 - 29 majaRajd "Kwasiarz Gwarek" w LimanowejPrzewodnicy O/M PTTK w Tarnobrzegu
      3 - 5 czerwcaJubileusz 45 - lecia Koła Przewodników Terenowych PTTK w Zielonej Górze; W programie: Seminarium nt; "Historii Środowego Nadodrza, dodatkowo 2. 06. wycieczka do DreznaKoło Przewodników Terenowych PTTK w Zielonej Górze
      1 dekada czerwcaDni Ziemi ŻarskiejKoło Przewodników PTTK w Żarach
      4 czerwca"Czyste góry" w Masywie ŚlężyKlub Przewodników PTTK przy O/"Fabryczna" we Wrocławiu
      5 czerwcaXIX Rajd "Z wizytą u Pomników Przyrody"Klub Przewodników PTTK w Koszalinie
      10 - 12 czerwcaPodróż historyczno - turystyczna na ŚląskKlub Przewodników PTTK "Bastion" Modlin
      11 - 12 czerwcaJubileusz 70 - lecia przewodnictwa po GnieżnieKoło Przewodników PTTK w Gnieżnie
      24 - 24 czerwcaJubileuszowa sesja przewodnicka w 30 - lecie Koła Przewodników PTTK w CiechanowieKoło Przewodników PTTK w Ciechanowie
      25 czerwca - 2 lipcaWyprawa do Rumunii: Maramuresz - BukowinaKoło Przewodników PTTK w Rzeszowie
      lipiecW 5 rocznicę śmierci ks. prof. Józefa Tischnera Gorce - Pieniny - kontynuacja II Rajdu Górskiego "Na Raty"Koło Przewodników PTTK w Nowym Targu
      3 - 10 lipca"KRESY" (I nagroda za najciekawszym produkt turystyczny PTTK w 2003 r.)Koło Przewodników PTTK w Rzeszowie
      30 - 31 lipcaKonferencja przewodnicka nt: "Przewodnictwo Turystyczne w PTTK przed XVI Walnym Zjazdem Towarzystwa" w Rogoźniku k/Piekar Śląskich (z udziałem członków komisji, delegatów na Walny Zjazd PTTK, wojewódzkich porozumień i rad Przewodnickich PTTK)Komisja Przewodnicka ZG PTTK, Śląska Federacja Przewodników PTTK w Katowicach
      30 - 31 lipca"Festiwal Wikingów" wycieczka na WolinKluby Przewodnickie PTTK w Koszalinie i Trzebiatowie
      10 sierpniaŚw.Wawrzyniec na Śnieżce (tradycyjne spotkanie przewodnickie - Śnieżka - schronisko PTTK "Samotnia") w KarkonoszachKoło Przewodników PTTK w Jeleniej Górze
      16 - 21 sierpniaV Otwarty Rajd Przewodników - "Wetlina 2005" (w rocznicę 70-lecia ustanowienia Odznaki GOT)Koło Przewodników PTTK w Rzeszowie
      17 - 21 sierpnia"Rajd Siarkowców" w KarkonoszachPrzewodnicy O/M PTTK w Tarnobrzegu
      25 - 28 sierpniaZiemia Chełmińska - Toruń (sesja szkoleniowa)Koło Przewodników PTTK w Sosnowcu
      29 sierpnia - 4 wrześniaCzarnohora - Gorgany i HuculszczyznaKoło Przewodników PTTK w Rzeszowie
      2 - 4 wrześniaII Przewodnickie Śpiewogranie w Głuchołazach na Opolszczyżnie (w ośrodku "Czerwony Kozioł", przełożone ze stycznia br.)Klub Przewodników PTTK O/ Fabryczna W-aw
      7 - 18 września"Trochę gór, trochę morza w Bułgarii oraz wypad na OLIMP"Koło Przewodników PTTK w Rzeszowie
      9 - 11 wrześniaJubileusz 50 - lecia przewodnictwa w BiałymstokuKoło Przewodników PTTK w Białymstoku
      9 -11 września"Chmielaki" - Majdan SopockiPrzewodnicy O/M PTTK w Tarnobrzegu
      10 wrześniaIII Biesiada Przewodnicka w Wapnicy na w. WolinKoło Przewodników PTTK w Międzyzdrojach
      10 wrześniaGorce - Pieniny. Zakończenie II Górskiego Rajdu "Na Raty"Przewodnicy PTTK w Nowym Targu
      11 września"Łazienki w blasku świec"Warszawski Oddział Przewodników PTTK
      16 - 18 wrześniaXVI WALNY ZJAZD PTTK
      23 - 25 wrześniaJubileusz 40 - lecia Koła Przewodników PTTK "RZEPIÓR" we WrocławiuKoło Przewodników PTTK "RZEPIÓR" we Wrocławiu
      24 wrześniaEuropejskie Dni Dziedzictwa w WarszawieWarszawski Oddział Przewodników PTTK
      24 - 25 wrześniaIII Pomorski Zlot Przewodników "Malbork 2005"Pomorska Federacja Przewodnicka PTTK Koło Przewodników w Malborku
      27 wrześniaLubusko - Saksoński Rajd Gwiaździsty "Łuk Mużakowa"Przewodnicy i O/PTTK w Żarach
      29 września - 2 października"Wielkie Morawy" - Wycieczka integracyjno - szkoleniowa szlakiem jaskiń, zamków i winaKomisja Przewodnicka ZG PTTK, Koło Przewodników PTTK w Oświęcimiu
      7 - 9 październikaWinobranie na MorawachKoło Przewodników w Chorzowie
      8 październikaV Ogólnopolskie spotkanie u źródeł WisłyKoło Przewodników PTTK w Cieszynie
      8 październikaWarsztaty przewodnickie. Architektura przemysłowaŚląska Federacja Przewodników PTTK
      8 - 9 październikaJubileusz 50 - lecia Koła Przewodników PTTK w SandomierzuKoło Przewodników PTTK w Sandomierzu
      8 - 9 październikaMiędzyrzecki Rejon Umocniony - ŁagówKoło Przewodników PTTK w Głogowie
      październikaSejmik turystyczno - krajoznawczy w 50 - lecie Oddziału PTTK w ŻarachOddział PTTK w Żarach
      II dekada październikaDolnośląski Konkurs Krasomówczy PrzewodnikówKoło Przewodników Miejskich PTTK Wrocław
      15 - 16 październikaI Strzeleckie Zawody PrzewodnikówKoło Przewodników PTTK w Świdnicy
      16 października"Wilanów jako rezydencja magnacka i królewska"Warszawski Oddział Przewodników PTTK
      20 - 23 październikaJubileusz 130-lecia przewodnictwa w POLSCE w Zakopanem
      XXIII Ogólnopolski Górski Rajd Przewodników w Tatrach Polskich, Słowackich i na Podhalu
      Komisja Przewodnicka ZG PTTK, Centrum Przewodnictwa Tatrzańskiego, Oddział "Tatrzański" PTTK w Zakopanem
      19 - 23 październikaJesień w Górach ZakarpaciaKoło Przewodników w Rzeszowie
      5 listopadaSejmik przewodnicki w Piekarach ŚląskichŚląska Federacja Przewodników PTTK
      11 - 12 listopada"LITWO! Ojczyzno moja" Kresowy Sejmik Krajoznawczy o Polakach z Ziemi WileńskiejOddział PTTK "Ziemi Żarskiej" w Żarach
      11 - 13 listopadaXVI Biesiada Krzeszowska PrzewodnikówKoło Przewodników PTTK w Kamiennej Górze
      18 - 19 listopadaJubileusz 50 - lecia działalności Akademickiego Koła Przewodników Tatrzańskich PTTK w KrakowieAkademickie Koło Przewodników Tatrzańskich PTTK w Krakowie
      18 - 20 listopadaXXXIV Międzynarodowy Konkurs Krasomówczy Przewodników na Zamku GolubskimKomisja Przewodnicka ZG PTTK, Oddział PTTK w Golubiu - Dobrzyniu
      19 - 20 listopadaXVIII Miscellanea PrzewodnickieKoło Przewodników PTTK w Cieszynie
      26 - 27 listopadaXI Śląski Sejmik Przewodnicki w WiśleŚląska Federacja Przewodnicka oraz Koło Przewodników PTTK w Wiśle.
      2 - 4 grudniaIX KRAJOWA NARADA AKTYWU PRZEWODNICKIEGO PTTK w PUŁAWACH
      (wybory Komisji Przewodnickiej ZG PTTK na okres kadencji władz naczelnych PTTK na lata 2005 - 2009)
      Komisja Przewodnicka ZG PTTK
      2 - 4 grudnia200 rocznica bitwy pod Austerlitz (Sławkow)Koło Przewodników PTTK w Kłodzku

      powrót do góry

Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze © Wszelkie prawa zastrzeżone.
Projekt i wykonanie: Noatun